Ahogy a cím is mutatja az alap ötletet Émile Zola azonos című kötete adta. A történetnek nincs köze a rajzokhoz, szóval nem illusztráció. Csak tovább gondolás, táplálkozás néhány szóból.
Bár ez egy sorozat, mégis minden képnek saját címe van, ami persze szervesen…